귀트영 20101204 뉴스 스크립트

* 모두 2개의 스크립트가 있으나, 두 번째 스크립트의 본문 내용까지만 녹음됨. 두 번째 스크립트에 대한 단어 및 숙어는 모두 본인 판단하에 적음.

Malaysia uncovers nearly 100 live reptiles in bag

Malaysian airport security arrested a convicted wildlife smuggler after finding almost 100 live reptiles in his luggage, according to the country's Wildlife and National Parks Department.
Anson Wong, already convicted of trafficking in wildlife in the United States, was in transit from the Malaysian island state of Penang to the Indonesian capital Jakarta on Thursday when Malaysia Airlines staff at Kuala Lumpur airport were alerted to a bag that had broken while on a conveyor belt.
The department said its enforcement officers found 95 boa constrictors, two rhinoceros vipers and a matamata turtle inside the bag.
Boa constrictors are subject to regulations or a complete ban in international commercial trade as they are listed in the Convention on International Trade in Endangered Species.

[ 원문 : http://www.reuters.com/article/idUSTRE67S0E120100829 ]

Words and sentence on air
* convicted : 유죄판결을 받은.
* smuggler : (동물, 무기 등)밀수업자
   smuggling : 밀수행위
* reptiles : 파충류
* traffic: 밀거래
   trafficking : 밀거래하다.
* alert : 알리다.
* boa constrictors : 보아뱀
* rhinoceros vipers : 독사
   rhinoceros : 살모사

* trans- : ~에서 ~로 이동하는
* are subject to : 법에 적용을 받다.
* regulation : 규정.
* Endangered Species : 멸종위기종.

Politician raffles breast implants

A Venezuelan politician is offering breast enlargement as a prize in a raffle to raise funds for his parliamentary election campaign.
It's an interesting prize and there's a lot of interest," Gustavo Rojas, an opposition candidate for a National Assembly position, said campaigning in Caracas.
Cosmetic surgery, especially breast implants, is widespread in image-conscious Venezuela, whose beauty queens have won numerous international pageant titles.
Even a recession has not diminished Venezuelans' appetite for cosmetic surgery, with many people taking out loans for operations.
Rojas, of the First Justice party, said he was not too worried about potential feminist criticism or the medical details of his offer.
"The raffle is a financing mechanism, nothing else. It's the doctor who will do the operation, not me,"

[ 원문 : http://www.reuters.com/article/idUSTRE67Q3G620100827 ]

Words and sentence on air
* raffle : 추첨식 복권판매
* parliamentary election : 의회선거
   parliamentary : 의회의
* image-conscious : 이미지에 민감한.
* pageant : 행렬. 콘테스트
   a beauty pageant : 미인선발대회
* recession : 경기후퇴, 불경기.
* diminished : 감소된.
* appetite : 식욕. 욕망.