내 영혼이 따뜻했던 날들/포레스트 카터/아름드리미디어

꿀벌인 티비들만 자기들이 쓸 것보다 더 많은 꿀을 저장해두지.
그러니 곰한테도 뺏기고 너구리한테도 뺏기고, 우리 체로키한테도 뺏기지.
그 놈들은 언제나 자기가 필요한 것보다 더 많이 쌓아두고 싶어하는 사람들하고 똑같아.
뒤룩뒤룩 살찐 사람들 말이야.
그런 사람들은 그러고도 또 남의 걸 빼앗아오고 싶어하지.
그러니 전쟁이 일어나고...
그러고 나면 또 길고 긴 협상이 시작되지.
조금이라도 자기 몫을 더 늘리려고 말이다.
그들은 자기가 먼저 깃발을 꽂았기 때문에 그럴 권리가 있다고 하지.
그러니 사람들은 그 놈의 말과 깃발 때문에 서서히 죽어가는 셈이야.

Do you kin me? I kin ye
당신은 나를 사랑하나요? 나는 당신을 사랑합니다.
‘I kin ye’는 이해한다는 뜻이다.
이해한다는 것과 사랑한다는 것은 같은 것이다.
이해할 수 없는 것은 사랑할 수 없고, 이해하지 못하는 사람을 사랑할 수는 없다.
원래 친척(kinfolks)이라는 말은 이해하는 사람, 이해를 함께하는 사람, 사랑하는 사람이란 뜻으로 쓰였다고 한다.